Adelante

Era una de esas noches de frustración, que volvía a casa sin haber conseguido lo que se había propuesto, volvía vacía, fracasada. Volvía huyendo de la situación que no fue capaz de hacer frente. Una vez más. 

Maya se estaba concentrando en su discurso y su sonrisa y no le dio tiempo a sacar dinero para darle. Quería llorar de alegría porque era la frase que necesitaba de la persona más acertada. «Hacia adelante, que si lo estamos consiguiendo nosotros, lo puede conseguir todo el mundo», dijo un hombre que pedía en el metro. Con gusto le habría dado un euro, aunque hubiera sido manipulación de sentimientos, pero gracias a él Maya llegó a casa con un poco menos de pena en el alma.

Hacia adelante, que si lo estamos consiguiendo nosotros, lo puede conseguir todo el mundo. 

Que Dios le bendiga. 

Nombeko.

A medida que crecía, Nombeko vaciaba más bidones y su salario servía para cubrir otras necesidades además de la inhalación de disolvente. De este modo, su madre pudo complementarlo con pastillas y alcohol. Pero la niña, que se daba cuenta de que las cosas no podían seguir así, le dijo que debía elegir entre la abstinencia o la muerte.
Su madre asintió con la cabeza; lo había comprendido.
Fue un funeral muy concurrido. Por entonces, muchos habitantes de Soweto se dedicaban sobre todo a dos cosas: a quitarse la vida lentamente y a rendir el último homenaje a aquellos que ya se la habían quitado.

-La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson.