I el Mali m´ha fet molt feliç! Diu que els dansaires africans aprenen a ballar amb una bena als ulls. Així, diu, tenen equilibri i orientació i es mouen només pel que senten. Després ha callat uns segonds i, tot seguit, m'ha dit molt seriós:
-Seràs una gran ballarina. -I jo he respost que sí.
//
Después del desayuno, la señorita Lidia nos preguntó qué queríamos ser de mayores. Malí ha dicho que quería ser campesino. Yo le he preguntado por qué. Me ha dicho que, si sabes cultivar la tierra, nunca pasas hambre. Yo he dicho que quería ser bailarina, pero no sé si los ciegos podemos aprender a bailar.
¡Y Malí me ha hecho muy feliz! Dice que los danzantes africanos aprenden a bailar con una venda en los ojos. Así, dice, tienen equilibrio y orientación y se mueven sólo por lo que sienten. Después ha callado unos segundos y, a continuación, me ha dicho muy serio:
-Serás Una gran bailarina. -Y Yo he respondido que sí.
-La laia veu la llum (Laia ve la luz), Videns Espí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario